Cómo muchos sabéis, en Genciencia suelo escribir artículos de matemáticas. Hace unas semanas estuve hablando de ello con ^DiAmOnD^ de Gaussianos y coincidíamos en lo mismo. Ayer mirando paquete de Debian me encontré con una gran solución a nuestros problemas: jsMath. Es un paquete que nos permite incluir notaciones matemáticas en documentos xHTML funcionando en navegadores bajo Windows, Macintosh OS X, Linux y otros sabores de UNIX. Posee mucha flexibilidad en sus características: usa fuentes nativas, se redimensiona cuando cambias el tamaño de fuente de tu navegador, se imprime a la resolución de tu impresora, no es necesario preprocesar la carga para generar ninguna imagen, las notaciones matemáticas se escriben en TeX, … Aunque trabaja mejor con fuentes TeX instaladas, jsMath podrá recurrir a una colección de fuentes basadas en imágenes o fuentes unicode cuando las fuentes TeX no estén disponibles.

Cabe decir que jsMath no usa MathML, aunque como dicen en la página del proyecto su intención no es decir que MathML no sea una herramienta buena o útil, sino que no está precisamente diseñada para ser escritas directamente por humanos. En cambio la estructura de TeX es muy intuitiva. Además recuerdan la compatibilidad de MathML con los navegadores actuales, ya que muy pocos lo implementan directamente.

En la página del proyecto se pueden ver ejemplos de su potencial. Yo lo he estado usando en mi máquina y he obtenido muy buenas impresiones.

Más información | jsMath
Más información | Packages Debian jsmath (3.3g-3)